What if you tried looking through pictures here and on the internet to see if you can find a style that works for both of you? Do you think she might get used to the topknot after awhile?
Yorkies look cute short or long. I'm sure whatever length you go with, she will be adorable.
Susan