I was going to suggest making your son part of training. I'm glad it's getting better.
Next, I would let him hear you bragging to people how wonderful he is with her and when they get the tricks learned make sure he gets to show people what he has taught her. They'll be buddies before you know it.