is this a kill shelter they went to??
I so understand the difficulty that you have with what they've done & the inability to communicate with folks you have to be neighbors with -- but I think you need to educate these folks in a kind way.
Do they realize these dogs may be killed and not experience a warm loving home - why didn't they try to find forever homes themselves?