I have the same problem everyone is having finding anything cute or different for boys. So, I do end up buying more for Ruby, but I don't feel guilty necessarily. I don't think Reno minds too much, he would just as soon not wear clothes anyway.
It was the same problem with my two sons when they were younger. I would go into the stores and see rack after rack, row after row of sweet little girl things.......only to see the same 2-3 lonely racks of boys striped t-shirts, polo style, sports t-shirts, cartoon characters shirts, jeans and khaki pants.