Whenever I have a litter that is ready to go to their forever homes I warn the new families that I cry ... not just a couple of tears, but huge buckets.
It takes a little while, but the new families always keep in touch and that really helps.
Bless you for feeling so much love for your babies. It's a really good thing.