Yep, that would be a big switch for her. Plus with not feeling well, I'm sure the sleep is good for her. Moving to a new home - especially with new dogs - can be stressful for our little fur butts.
If she is eating well, that is a good sign. I would just give her some more time to feel well and adjust.
Hope things go well.