ohhhh the cat!!
This is temporary right??
Let's see. OK,hmm I know nothing about cats!
Are you able to physically remove the cat when he is guarding the water bowl? What if you put out more than one bowl?
Or maybe you could just put him in another room during some play time with Layla? Sorry..not much help