Im so sorry for your loss.
A few things come to mind, she could have gotten water up her nose and not been able to clear it.
Or the water could have been way too cold for her and it made her go into shock.
Just a few ideas.
Again I am sorry for your loss.