I used to work for the student post office and as long as theshipping label was readable and it had postage we would accept it.
Once someon took a empty coke bottle and filled it with ribbons and small goodies for the kids she babysat back home, and we let her mail it (then I copied her idea for my kiddos)