I don't know how to make him stop, but mine do it, too. It drives me crazy! They usually do it on their beds but try doing it on the sofa... I put a stop to that right away cause those little nails can put holes in sofas awfully fast.
Maybe someone else can help us!!!