My vote....get that 3rd Yorkie! The old saying 3's a crowd doesn't apply here, it's more like 3rd time's the charm!
I myself have 2 yorkies right now plus a 14 yr old mixed cocker spaniel. We will definitely be getting a 3rd yorkie sometime in the not to distant future.