Windows movie maker works pretty good. I use Photodex pro show producer and Memories on TV. Here are some free editing programs.
Link
as far as converting to a smaller file to put on Youtube, Use virtual Dub.
Here is a video of how to use virtual dub to compress files.
Compressing Link
Hope this helps.