IMO one of the most important test to run is for Brucellois.
I check for any breed faults, LP, heart murmur etc
I look at the temperament. Study the bloodlines to see what is being thrown, bad fronts, cottony coats etc
A great book to read is The Complete Book of Dog Breeding by Dan Rice,DVM
Good luck.
