Uh oh!
You could try to sneak him in, as long as he's quiet, no one will be the wiser, or perhaps you may have to find another place to stay at that WILL allow pets? Do you have any potential best friends that may be able to take care of him during this time period? Best of luck to ya.