My advice would be to:
- increase exercise
- give them less food
- change food brands
Good luck! I would just suggest changing the food since it's obviously affecting all of them, fat will lead to increased pressure on your Yorkie's joints, possibly resulting in luxating patella, etc.