I'm sure your babies are just having a bit of cabin fever.
Your right about the walk tomorrow though. It would relieve some of their vent up frustrations.
I have yet to ever see or hear my two Yorkies fuss even a tiny bit. I have never even heard them growl. Guess they aren't normal dogs or we just too nice a weather here...........never too hot or cold.