Oh my goodness, that would have freaked me out! Maybe your husband was talking to her when he started pumping gas and the man overheard it. ???? Do you ever take her to a local park or puppy daycare? I don't know, very odd to me. However, I like the online explanation.
I hope you figure it out.
Tammy