I should have also posted the contact information for Dr. Freeman at Tuft's.
Nutritional modulation of cardiac disease is indeed her research focus. Here is the contact info for the service if you choose to make an appointment to have her create a diet for your dog.
Make an Appointment with the Clinical Nutrition Service — Foster Hospital for Small Animals