Instead of having the receptionist interpret what you have asked and how the vet answered, I suggest you speak directly with the vet.
She probably only asked the vet if it was safe for small dogs and got a simplistic answer.
Ask for the vet to telephone you and then you can ask exactly what is done.
